Legal Notice
Website Publisher
This website is published by the non-profit organisation Association éditions trouble, represented by Clémentine Labrosse and Isabella Utria Mago, as Publication Directors.
Address: 801 route de Saint Vincent, 71250 La Vineuse-sur-Frégande, France
Email: contact@censoredmagazine.fr
SIRET: 923 226 567 00017 – EU VAT number: FR10 923226567
Hosting
The website censoredmagazine.fr is hosted by Squarespace (Squarespace House, Ship Street Great, D08 N12C, Ireland).
Intellectual Property
All content available on this website (including text, photographs, illustrations, videos, audio, applications, etc.) is protected by copyright and belongs to Association éditions trouble or its partners. Any reproduction, representation, adaptation, or use, in whole or in part, of any element of the website without the prior written consent of the association is strictly prohibited.
Use for educational, critical, or non-commercial purposes may be permitted, provided that the source is clearly acknowledged and the rights of the authors are respected.
Access to and Use of the Website
Access to and use of this website are intended for personal, non-commercial purposes only. You agree not to use this website, or any information or data contained therein, for commercial, advertising, political, or unsolicited solicitation purposes.
Association éditions trouble reserves the right, at any time, to suspend, interrupt, or restrict access to the website, limit access to a specific category of users, or remove any information that may interfere with the website's operation or violate applicable laws and regulations.
Liability
Association éditions trouble cannot be held liable for any failure, malfunction, difficulty, or interruption that prevents access to the website or any of its features.
Users are responsible for the computer equipment they use to access the website. They are also responsible for taking all necessary measures to protect their own data and equipment.
Furthermore, the association cannot be held liable in the event of legal proceedings against a user:
arising from their use of the website or any service accessible via the Internet;
arising from their failure to comply with these Legal Notices.
If legal proceedings are brought against the association in connection with a user's use of the website, the association reserves the right to seek compensation from the user for any resulting damages, amounts, judgments, and costs.
Hyperlinks
The creation of hyperlinks to all or part of censoredmagazine.fr is authorised by the association, provided that prior permission has been requested and that the link opens in a new window, without a frame (iframe).
The association reserves the right to request the removal of any link at any time.
The association accepts no responsibility for the content of any other website accessible through a link from this website. It has no control over such websites and cannot guarantee their content.
Collection and Protection of Personal Data
Association éditions trouble pays particular attention to protecting the personal data of visitors to the website, in accordance with principles of transparency, inclusion, and respect for individual rights.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.
Personal information collected through this website is used to manage our relationship with you (for example, requests for information or contact) and, where applicable, to process services or offerings provided by the association.
Depending on the circumstances, the data we collect may include: first name, last name, email address, postal address, and telephone number.
(To be adjusted according to the data actually collected.)
Data Subject Rights
In accordance with applicable regulations, including the General Data Protection Regulation (GDPR), individuals have the following rights:
Right of access: to know what personal data is held about them;
Right to rectification: to request that inaccurate data be updated;
Right to erasure (“right to be forgotten”): to request the deletion of their personal data under the conditions provided by law;
Right to restriction of processing: to request that the processing of their data be restricted in certain circumstances;
Right to object: to object to the processing of their personal data in cases provided for by applicable regulations;
Right to data portability: where applicable, to receive the data they have provided to the association in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to transmit it to another data controller.
You may exercise these rights by writing to contact@censoredmagazine.fr or to the postal address above. Requests must be accompanied by proof of identity. A response will be provided within one month, which may be extended by up to two additional months in the event of a complex request or a high volume of requests.
Use of Personal Data
Personal data collected from users is used for the following purposes:
providing access to the website's services;
improving services and the user experience;
responding to and managing requests;
preventing and detecting fraud or abuse;
sending information (newsletters, offers, or news from the association) only where you have given your prior consent.
The association undertakes not to use your data for aggressive or discriminatory advertising targeting and to uphold an ethical and inclusive approach to communication.
Data Retention
Your personal data is retained for no longer than is strictly necessary for the purposes for which it was collected. Once retention is no longer justified, the data will be archived or deleted within a reasonable period, unless a legal or regulatory obligation requires otherwise.
Sharing Data with Third Parties
Your personal data is shared with third-party service providers only where strictly necessary to fulfil the purposes described above (hosting, technical support, payment processing where applicable).
In all cases, the association ensures that such service providers comply with applicable personal data protection standards and are contractually bound by confidentiality obligations.
No transfer of personal data to countries that do not provide adequate protection or appropriate safeguards will take place without prior information and consent, except where required by law.
Cookies and Tracking Technologies
When you browse this website, cookies and other tracking technologies may be placed on your device (computer, tablet, smartphone, etc.) for the following purposes: measuring website traffic, improving the website's usability, and securing your session.
On your first visit, an explanatory banner will inform you about the use of cookies. You can change your preferences at any time through your browser settings.
Where non-essential cookies are used (for example, for advertising or personalisation without consent), they will only be placed with your prior consent.
(To be completed according to actual cookie types, retention periods, and practices.)
Applicable Law and Jurisdiction
These Legal Notices are governed by French law. In the event of a dispute, the competent courts shall be those within the jurisdiction of the association's registered office (La Vineuse-sur-Frégande), unless otherwise required by mandatory applicable law.
Contact
For any questions relating to the website, its content, or personal data, please contact: