01 - Septembre 2026
À propos du Réalisme Magique Palestinien
The Palestinian Museum Digital Archive
Ce mois-ci, CENSORED se penche sur le réalisme magique palestinien, ses formes, ses histoires et les imaginaires qu’il fait émerger. De la littérature aux arts visuels, des contes populaires aux récits contemporains, ce dossier explore les liens entre mémoire, terre, violence, histoire et imagination, et les mondes qui surgissent dans leurs interstices. Un dossier développé avec l’écrivaine et travailleuse culturelle palestinienne Sanabel Abdel Rahman.
Sanabel Abdel Rahman« Le réalisme magique palestinien a ouvert une voie qui ne cherche pas à échapper au poids du réel, mais le reconnaît avec acuité tout en offrant des moyens de le remettre en question. »
Articles
CONVERSATION AVEC SANABEL ABDEL RAHMAN : REALISME MAGIQUE PALESTINIEN ET POLITIQUES DE L’IMAGINATION
L’écrivaine et travailleuse culturelle palestinienne Sanabel Abdel Rahman partage ses recherches : « Je me suis dit qu’il devait y avoir plus. Plus que le “réalisme”, plus que le “traumatisme”, plus que le poids écrasant que les Palestinien·nes portent et transmettent dans leur littérature. Je voulais regarder au-delà de cette douleur qui traverse les Palestinien·nes, sans pour autant la nier. »
READING ROOM
Dans l’univers culturel de Sanabel Abdel Rahman : les livres, les idées, les outils et autres références qui façonnent sa manière de penser et de voir le monde.
FOOTNOTE
Les fantômes qui ne sont jamais partis : pour comprendre le réalisme magique, il faut regarder la violence coloniale.
Des fantômes de la littérature latino-américaine aux « présents-absents » palestiniens, le réalisme magique raconte ce que l’histoire officielle cherche à faire disparaître. Cet article retrace les déplacements du terme pour interroger les liens entre réel, violence coloniale, mémoire et pouvoir, et ce que signifie encore parler de « réalisme magique » aujourd’hui. Par Isabella Utria Mago.
WEB-WEAVING
LIRE
Chaque dossier laisse derrière lui des pistes à suivre, des références, des images ou des histoires à peine entrevues. Le Web-Weaving revient sur ces fils restés en marge. Pour clore ce dossier sur le réalisme magique, nous en avons tiré deux : la chèvre noire palestinienne, devenue une figure de résistance, et la clé, symbole d’un retour toujours attendu.